ProPublica rêxistineke nûçeyan a bêqezenc e ku ji bo lêkolîna îstismara desthilatdariyê hatiye veqetandin. Ji bo ku hûn pêşî çîrokên me yên herî mezin bistînin, qeyd bibin.
Em hîn jî rapor didin. Ma tu agahî li ser vê yekê heye ku berhemên hatine derxistin çawa di navnîşa muafîyeta gumrikê de cih girtine? Hûn dikarin bi Robert Faturechi yê Signal re li ser 213-271-7217 têkilî daynin.
Piştî ku Serok Donald Trump di destpêka vê mehê de bacên gumrikê yên nû yên berfireh ragihandin, Qesra Spî lîsteyek ji zêdetirî 1,000 berheman weşand ku dê ji bacên gumrikê azad bibin.
Yek ji materyalên di navnîşê de polîetîlen tereftalat e, ku bi gelemperî wekî rezîna PET tê zanîn, termoplastîkek e ku ji bo çêkirina şûşeyên plastîk tê bikar anîn.
Ne diyar e çima şîrket ji cezayan hatiye muafkirin, û heta rayedarên pîşesaziyê jî nizanin sedema wan cezayan çi ye.
Lê hilbijartina wî serkeftinek e ji bo Reyes Holdings, şîrketa şûşeyên Coca-Cola, ku yek ji mezintirîn şîrketên taybet ên li Dewletên Yekbûyî ye, ku xwediyê wê du bira ne û bi mîlyonan dolar ji bo armancên Komarparêzan bexş kirine. Dosya nîşan didin ku şîrket vê dawiyê ji bo parastina bacên xwe şîrketek lobiyê kirê kiriye ku bi rêveberiya Trump ve girêdayî ye.
Ne diyar e ka lobiya şîrketê di daxwaza efûyê de rolek lîstiye yan na. Reyes Holdings û lobiyên wê tavilê bersiva pirsên ProPublica nedan. Qesra Spî jî red kir ku şîrove bike, lê hin parêzvanên pîşesaziyê gotin ku rêveberiyê daxwaza efûyê red kiriye.
Hebûna bê ravekirin a rezînan di navnîşê de nîşan dide ka pêvajoya danîna bacê ya hikûmeta Dewletên Yekbûyî çiqas nezelal e. Berjewendiyên sereke hîn jî di tariyê de ne ka çima hin berhem di bin bacê de ne û yên din ne. Ji bo guhertinên rêjeyên bacê ravekirinek zelal tune. Karbidestên rêveberiyê agahdariyên nakok li ser bacê dane an jî tenê red kirine ku bersiva her pirsekê bidin.
Nebûna şefafiyetê di pêvajoyê de di nav pisporên bazirganiyê de fikaran derxistiye holê ku şirketên bi têkiliyên siyasî dikarin li pişt deriyên girtî ji bacê îstîsnayan bi dest bixin.
"Dibe ku gendelî be, lê di heman demê de dikare bêkêrî be jî," lobiyek ku li ser siyaseta tarîfê dixebite li ser têxistina rezîna PET di tarîfan de got. "Bi rastî, ew qas bi lez û bez hate kirin ku ez nizanim kî çû Qesra Spî da ku vê lîsteyê bi her kesî re nîqaş bike."
Di dema yekem rêveberiya Trump de, pêvajoyek fermî ji bo lêgerîna îstîsnayên gumrikê hebû. Şîrketan bi sed hezaran serlêdan pêşkêş kirin û argûman kirin ku divê hilberên wan ji gumrikê bên îstîsna kirin. Serlêdan ji bo ku mekanîzmaya pêvajoya danîna gumrikê bi hûrgilî were lêkolîn kirin, hatin eşkere kirin. Ev şefafî rê da akademîsyenan ku paşê bi hezaran serlêdanan analîz bikin û diyar bikin ku bexşvanên siyasî yên Komarî îhtîmalek mezintir heye ku îstîsnayan werbigirin.
Di dema duyemîn a Trump de, qet nebe niha, pêvajoyek fermî ji bo daxwaza sivikkirina bacê tune ye. Rêveber û lobiyên pîşesaziyê li pişt deriyên girtî dixebitin. Desteya edîtorî ya Wall Street Journal hefteya borî "nezelaliya pêvajoyê" wekî "xewnek ji zozana Washingtonê" bi nav kir.
Fermana rêveberiyê ya ku bi fermî tarîfeyên nû yên Trump radigihîne, dê hema hema hemî welatan bi tarîfeya bingehîn a 10% ve girêbide, û îstîsna bi berfirehî wekî hilberên di sektorên dermansazî, nîvconductor, daristanî, sifir, madenên krîtîk û enerjiyê de têne destnîşankirin. Lîsteyek pêvekirî hilberên taybetî yên ku dê îstîsna bibin destnîşan dike.
Lêbelê, nirxandinek li ser navnîşê ji hêla ProPublica ve dît ku gelek tişt ne li gorî van kategoriyên berfireh in an jî qet ne li gorî wan in, di heman demê de hin tiştên ku li gorî van kategoriyan bûn jî nehatin parastin.
Bo nimûne, lîsteya îstîsnayan a Qesra Spî piraniya cureyên asbestê vedihewîne, ku bi gelemperî wekî mîneralek krîtîk nayê hesibandin û xuya nake ku dikeve nav tu kategoriyên îstîsnayan. Ev mînerala kanserojen bi gelemperî ji bo ewlehiya neteweyî an aboriya Dewletên Yekbûyî ne girîng tê hesibandin lê dîsa jî ji bo çêkirina klorê tê bikar anîn, lê Ajansa Parastina Jîngehê ya rêveberiya Biden par îtxalatkirina vê materyalê qedexe kir. Rêveberiya Trump îşaret pê kir ku dibe ku ew hin qedexeyên serdema Biden rake.
Berdevkê Konseya Kîmyaya Amerîkî, komeke pîşesaziyê ku berê li dijî qedexeyê derketibû ji ber ku ew dikare zirarê bide pîşesaziya klorê, got ku komê ji bo ku asbest ji gumrikan bêpar bimîne lobiyê nekiriye û nizane çima ew tê de ye. (Her du şîrketên sereke yên klorê di formên xwe yên eşkerekirinê de jî nîşan nedane ku wan ji bo gumrikan lobiyê kirine.)
Tiştên din ên di navnîşê de ku ne îstîsna ne lê pir kêmtir xeternak in, mercan, qalik û hestiyên süpyayê ne (beşên süpyayê ku dikarin wekî lêzêdekirina xwarinê ji bo heywanan werin bikar anîn).
Reçîna PET jî nakeve nav tu kategoriyên îstîsnayan. Pispor dibêjin ku hikûmet bi îhtîmaleke mezin wê wekî berhemeke enerjiyê dibîne ji ber ku pêkhateyên wê ji petrolê tên wergirtin. Lê berhemên din ên ku heman pîvanên nizm bicîh tînin ne di nav de ne.
Ralph Wasami, rêveberê Komeleya Resin a PET, ku komeke bazirganiyê ye ji bo pîşesaziya PET, got, "Em jî wek her kesî matmayî man." Wî got ku rezîn nakeve kategoriya îstîsnayan heya ku pakêta wan berheman tê de nebe.
Qeyd nîşan didin ku di çaryeka çaremîn a sala borî de, li dora dema ku Trump di hilbijartinê de bi ser ket, şîrketa şûşeyên Coca-Cola Reyes Holdings ji bo lobiya ji bo bacan Ballard Partners kirê kir. Di çaryeka yekem a îsal de, li dora dema sondxwarina Trump, qeyd nîşan didin ku Ballard dest bi lobiya ji bo bacan li Wezareta Bazirganiyê, ku siyaseta bazirganiyê destnîşan dike, kir.
Ev şîrket bûye cihekî ku şîrketên ku dixwazin bi rêveberiya Trump re bixebitin, herin wir. Wê ji bo şîrketa Trump bi xwe, Rêxistina Trump, lobî kiriye û di nav karmendên wê de berpirsên payebilind ên rêveberiyê yên wekî Serdozger Pam Bondi û Seroka Karmendan Susie Wiles hene. Damezrînerê şîrketê, Brian Ballard, berhevkarê fonên Trump ê berhemdar e ku Politico wî wekî "lobîstê herî bi bandor li Washingtona Trump" bi nav kiriye. Li gorî tomarên eşkerekirina federal, ew yek ji du lobîstên li şîrketê ye ku ji bo bacên gumrikê li ser Reyes Holdings lobî kiriye.
Chris û Jude Reyes, birayên milyarder ên li pişt Reyes Holdings, têkiliyên wan ên nêzîk bi siyasetê re jî hene. Belgeyên eşkerekirina fînansa kampanyayê nîşan didin ku her çend wan ji bo hin namzetên Demokrat bexş kirine jî, piraniya bexşên wan ên siyasî çûne Komarparêzan. Piştî serkeftina Trump di hilbijartinên seretayî de, Chris Reyes ji bo hevdîtina bi Trump re li Mar-a-Lago hat vexwendin.
Muafiyeta rezîna PET ne tenê ji bo Reyes Holdings feydeyek e, lê di heman demê de ji bo pargîdaniyên din ên ku rezînê ji bo çêkirina şûşeyan dikirin, û her weha pargîdaniyên vexwarinê yên ku wê bikar tînin jî feydeyek e. Di destpêka vê salê de, CEOyê Coca-Cola got ku pargîdanî dê li hember bacên nû yên li ser alumînyûmê bêtir şûşeyên plastîk biguhezîne. Ger bacên nû li termoplastîkan jî bandor bikin, ev plan dikare têk biçe. Qeydên eşkerekirinê nîşan didin ku pargîdanî îsal li Kongreyê jî li dijî bacên gumrikê lobiyê kiriye, lê belge hûrgulî nadin ka kîjan polîtîkayan, û pargîdanî bersiva pirsên ProPublica nedaye. (Coca-Cola hewl da ku bi Trump re têkilî dayne, nêzîkî 250,000 dolar ji bo merasîma sondxwarina wî bexş kir, û CEOyê wê şûşeyek kesane ya Diet Coke, sodaya wî ya bijare, da Trump.)
Sektorek din ku di warê sivikkirina bacên dawî de nisbeten baş pêş ketiye çandinî ye, ku rêzek fireh ji pêkhateyên dermanên kêzikan û gubreyan vedihewîne.
Federasyona Buroya Çandiniyê ya Amerîkî, ku komeke lobiyê ya çandiniyê ye, vê dawiyê li ser malpera xwe analîzek weşand û îstîsnayên qismî pesinand û îstîsnayên çîmen û potaşê wekî "hewldanek dijwar a rêxistinên çandiniyê yên mîna Federasyona Buroya Çandiniyê ya Amerîkî" û "şahidiyek ji bo bandora dengê kolektîf ê cotkar û ajaldaran" bi nav kir.
Gelek kelûpelên din ên hawirdekirî hene ku ne dikevin nav tu kategoriyên bêbac, lê heke bi berfirehî werin pênasekirin, dibe ku bikevin nav kategoriya bêbac.
Nimûneyek şîrînkerê çêkirî sukraloz e. Têketina wê dê ji bo şîrketên ku vê hilberê di xwarin û vexwarinan de bikar tînin pir sûdmend be. Lê sukraloz carinan di dermanan de jî tê bikar anîn da ku ew xweştir bibin. Ne diyar e ka Qesra Spî têketina wê ji ber derxistina dermanan an ji ber sedemek din pejirand.
Kategoriyên berfireh ên ku îstîsna wergirtin bi giranî ew pîşesazî bûn ku hikûmeta Dewletên Yekbûyî ji bo tarîfeyên muhtemel ên pêşerojê di bin desthilata xwe ya ferzkirina tarîfan ji bo parastina ewlehiya neteweyî de lêkolîn dikir.
Çîroka ku we tenê xwend bi saya xwendevanên me pêk hat. Em hêvî dikin ku ew we îlham bike ku hûn piştgiriyê bidin ProPublica da ku em karibin rojnamegeriya lêkolînî bidomînin ku hêzê eşkere dike, rastiyê eşkere dike û guhertinên rastîn dimeşîne.
ProPublica odeyeke nûçeyan a ne-qezenc e ku ji bo rojnamegeriya bêalî û li ser bingeha rastiyan hatiye damezrandin û desthilatdariyê berpirsiyar digire. Em di sala 2008an de wekî bersivek li hember kêmbûna rojnamegeriya lêpirsînî hatin damezrandin. Me zêdetirî 15 salan neheqî, gendelî û îstismara desthilatdariyê eşkere kir - karekî ku ji her demê bêtir ji bo demokrasiya me girîngtir e. Em heft caran Xelata Pulitzer wergirtine, me li hikûmetên eyalet û herêmî, korporasyon, sazî û hwd. reform pêk anîne, di heman demê de berjewendiya giştî di navenda raporên xwe de hiştiye.
Xetere ji her demê zêdetir in. Ji exlaqê di hikûmetê de bigire heya tenduristiya hilberandinê û krîza avhewayê û piştre, ProPublica di rêza pêşîn a çîrokên herî girîng de ye. Bexşa we dê ji me re bibe alîkar ku em kesên li ser desthilatê berpirsiyar bigirin û rastiyê di nav destê me de bihêlin.
Tevlî zêdetirî 80,000 piştgirên li seranserê welêt bibin di piştgirîkirina rojnamegeriya lêkolînî de, da ku ew bikaribe agahdarî bide, îlham bide û bandorek mayînde bike. Spas ji bo ku hûn vê xebatê gengaz dikin.
Ji bo dayîna agahdariyên li ser hikûmeta federal û karûbarên Trump, bi rêya e-nameyê an jî bi kanaleke ewle bi min re têkilî daynin.
ProPublica dê di dema duyemîn a serokatiya Donald Trump de li ser deverên ku herî zêde hewceyê baldariyê ne bisekine. Li vir çend mijar hene ku rojnamevanên me dê li ser wan bisekinin - û meriv çawa bi ewlehî bigihîje wan.
Zêdetir li ser tîma me ya rojnamevanan fêr bibin. Em ê berdewam bikin ku deverên ku em girîngiyê didin parve bikin dema ku nûçe pêşve diçin.
Ez mijarên tenduristî û jîngehê û ajansên ku wan birêve dibin, tevî Ajansa Parastina Jîngehê, dişopînim.
Ez mijarên edalet û serweriya qanûnê dişopînim, di nav de Wezareta Edaletê, parêzerên Dewletên Yekbûyî û dadgehan.
Ez mijarên xanî û veguhastinê, tevî şîrketên ku di van sektoran de dixebitin û rêkxerên ku çavdêriya wan dikin, dişopînim.
Heke serişteyek an çîrokeke we ya taybetî tune be, em hîn jî hewceyê alîkariya we ne. Ji bo ku hûn bibin endamek Tora Çavkaniyên Karkerên Federal, qeyd bikin da ku hûn her dem bi me re têkilî daynin.
Pisporên ku koda ProPublica nirxandin, gelek kêmasiyên acizker di pergalê de dîtin ku ronî dikin ka rêveberiya Trump çawa destûrê dide îstîxbarata sûnî ku birînên li ser xizmetên krîtîk rêve bibe.
Tomarên ku ji hêla CNN ve hatine bidestxistin nîşan didin ku karmendek li Wezareta Karîgeriya Hikûmetê bêyî ezmûna bijîşkî ji bo destnîşankirina peymanên VA-yê ku betal bike, AI bikar aniye. Pisporek got, "AI bi tevahî amûrek xelet bû."
Thomas Fugate, ku tenê salek ji zanîngehê derketibû û ti ezmûna ewlehiya neteweyî tunebû, berpirsê Wezareta Ewlekariya Navxweyî bû ku çavdêriya navenda herî bilind a hikûmetê ji bo têkoşîna li dijî tundrewiya tundûtûj dikir.
Êrîşên serok li ser hewildanên pirrengiyê kariyerên karmendên hikûmetê yên xwedî perwerdehiyeke bilind ji rê derxistiye - her çend hin ji karên ku wan winda kirine rasterast bi tu înîsiyatîfên DEI ve ne girêdayî bûn.
Li gorî tomarên Wezareta Ewlekariya Navxweyî, rayedar dizanibûn ku ji nîvî zêdetir ji 238 kesên dersînorkirî li Dewletên Yekbûyî tu tomarên sûc tunebûn û tenê qanûnên koçberiyê binpê kiribûn.
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica û The Texas Tribune; Melissa Sanchez û Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, Lêkolînên Hevpeymaniya Serhildêran; Adrian Gonzalez, Nêçîrvanên Nûçeyên Sexte, 30ê Gulana 2025, 5:00 AM CST
Her ku Qesra Spî karmend û fînansman ji operasyonên dijî-terorê veguherand dersînorkirinên girseyî, dewletan têkoşiyan ku hewlên dijî-terorê yên ku Washingtonê berê piştgirî dida wan bidomînin. Encam nêzîkatiyek perçe perçe bû ku gelek dever bêparastin hişt.
Thomas Fugate, ku tenê salek ji zanîngehê derketibû û ti ezmûna ewlehiya neteweyî tunebû, berpirsê Wezareta Ewlekariya Navxweyî bû ku çavdêriya navenda herî bilind a hikûmetê ji bo têkoşîna li dijî tundrewiya tundûtûj dikir.
Tomarên ku ji hêla CNN ve hatine bidestxistin nîşan didin ku karmendek li Wezareta Karîgeriya Hikûmetê bêyî ezmûna bijîşkî ji bo destnîşankirina peymanên VA-yê ku betal bike, AI bikar aniye. Pisporek got, "AI bi tevahî amûrek xelet bû."
Tevî skandal, lêpirsîn û bikaranîna tecrîdê wekî cezayek ji bo zarokan, Richard L. Bean hîn jî rêveberê navenda ragirtina ciwanan e ku navê wî li ser e.
Paige Pfleger, WPLN/Radyoya Giştî ya Nashville, û Mariam Elba, ProPublica, 7ê Hezîrana 2025an, saet 5:00ê sibehê bi dema rojhilatê Amerîkayê