Ev çîrok bi hevkariya Navenda Yekparebûna Giştî, ku odeyeke nûçeyan a bêqezenc e ku newekheviyê vedikole, hate weşandin.
serşok. qat. bisiklêt. Kevin Hartley, Drew Wynn, û Joshua Atkins di karên cuda de dixebitîn dema ku kêmtirî 10 mehan ji hev cuda mirin, lê sedema kurtkirina jiyana wan heman bû: kîmyewîyek di tenikkerê boyaxê û hilberên din de ku li firotgehên li seranserê welêt têne firotin.
Di xemgînî û tirsa xwe de, malbatê sond xwar ku ew ê her tiştî bikin da ku metîlen klorîd careke din nekuje.
Lê li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, bi dîroka xwe ya lewaz a parastina karker û xerîdaran a nebaş, bi awayekî ecêb kêm kîmyewî rastî vê çarenûsê hatine. Bi vî awayî methylene chloride bû kujerê rêzefîlm, tevî hişyariyên li ser xetereyên dûmana wê demek dirêj berî ku Hartley, Wynn, û Atkins ji dayik bibin. Bi dehan, heke ne bêtir, di dehsalên borî de bêyî destwerdana ti ajansê hatine kuştin.
Piştî lêpirsînek ji aliyê Navenda Yekparebûna Giştî ve û daxwazên parêzvanên ewlehiyê, Ajansa Parastina Jîngehê ya Dewletên Yekbûyî di dawiyê de pêşniyar kir ku karanîna wê di rakirina boyaxê de bi giranî were qedexekirin.
Çileya 2017an bû, rojên dawî yên rêveberiya Obama. Hartley di Nîsana wê salê de, Wynn di Cotmeha wê salê de, Atkins di Sibata sala din de di nav bêserûberiya rêveberiya Trump a ji bo deregulasyonê de mir, û rêveberiya Trump dixwaze qaîdeyan rake, ne ku lê zêde bike, nemaze li Ajansa Parastina Jîngehê. Pêşniyara metîlen klorîdê bê encam ma.
Lêbelê, 13 meh piştî mirina Atkins, Ajansa Parastina Jîngehê ya Trump, di bin zextê de, biryar da ku firotina firotanê ya tenikkerên boyaxê yên ku metîlen klorîd tê de hene rawestîne. Di meha Nîsanê de, Ajansa Parastina Jîngehê ya Biden pêşniyar kir ku kîmyewî ji hemî hilberên xerîdar û piraniya cihên kar were qedexekirin.
Dr. Robert Harrison, profesorê klînîkî yê bijîşkiya pîşeyî û jîngehê li Zanîngeha Kalîforniyayê, San Francisco, got, "Em li Dewletên Yekbûyî kêm kêm vê yekê dikin." "Ev malbat qehremanên min in."
Li vir e ku ew çawa şansan ji bo bidestxistina van encaman têk birine, û şîreta wan heke hûn di heman rêya dijwar de bin, gelo rewş hilberên xeternak, şert û mercên xebatê yên ne ewle, qirêjî, an xetereyên din vedihewîne.
Brian Wynn, ku birayê wî yê 31 salî Drew ji bo nûjenkirina qehwexaneya xwe ya bîraya sar li Karolînaya Başûr berhemeke dîklorometan kirî, got, "Û bangek ji bo gel."
Li vir e ku wî çawa li ser lêpirsîna giştî ya ku du sal berî mirina birayê xwe hatiye weşandin, fêr bûye, bi pisporan re têkilî danîye û her tişt, ji cihê kirîna xwarinê bigire heya çima şopandina van mirinan ewqas dijwar e, fêr bûye. (Dema ku dûmana metîlen klorîdê li hundur kom dibe kujer e, û heke kes testên toksîkolojiyê neke, şiyana wan a sedema krîza dil dişibihe mirina xwezayî.)
Şîret ji diya Kevin, Wendy Hartley: "Akademîk" peyva sereke di lêgerînê de ye. Dibe ku komek lêkolînan li benda we be. "Ev ê ji bo cudakirina raman û rastiyê bibe alîkar," wê di e-nameyekê de nivîsand.
Lauren Atkins, dayika Joshua yê 31 salî, ku dema hewl dida çatalê pêşiyê yê bisiklêta xwe ya BMX çêbike mir, çend caran bi UCSF Harrison re axivî. Di Sibata 2018an de, wê kurê xwe li kêleka tenekeyek lîtreyî ya paqijkera boyaxê di hişê xwe de mirî dît.
Zanîna Harrison a li ser metîlen klorîdê alîkariya wê kir ku raporên toksîkolojî û otopsiyê yên kurê xwe veguherîne sedemek diyarkirî ya mirinê. Ev zelalî bingehek xurt e ji bo çalakiyê.
Pir caran, rûbirûbûna bi kîmyewîyan zirarê dide mirovan dereng dixe, û dibe sedema bandorên tenduristiyê yên ku dibe ku bi salan xuya nebin. Qirêjî jî dikare bibe çîrokeke bi vî rengî. Lê lêkolîna akademîk hîn jî xaleke destpêkek baş e heke hûn dixwazin hikûmet li ser van xetereyan tiştek bikin.
Çavkaniyek sereke ya serkeftina wan ew e ku ev malbat bi komên ku jixwe li ser ewlehiya kîmyewî dixebitin ve girêdayî ne û bi hev ve girêdayî ne.
Bo nimûne, Lauren Atkins li ser Change.org daxwaznameyek li ser berhemên metîlen klorîd ji koma parêzvaniyê Safer Chemicals Healthy Families, ku niha beşek ji Toxin-Free Future ye, dît û ji bo rêzgirtina kurê xwe yê ku vê dawiyê koça dawî kiriye îmze kir. Brian Wynn zû destê xwe dirêj kir.
Karê tîmî ji hêzên wan sûd werdigire. Ji ber nebûna tedbîran ji aliyê EPA ve, ev malbat neçar nînin ku ji nû ve dest pê bikin da ku firoşkaran neçar bikin ku hilberan ji refikên xwe derxînin: Malbatên Safer Chemicals Healthy li ser van bangan kampanyaya "Think Store" da destpêkirin.
Û ne hewce ye ku ew bi xwe mekanîzmayên çêkirina qaîdeyên daîreyê an jî lobiyê li ser Capitol Hill fam bikin. Safer Chemicals Healthy Families û Environmental Defense Fund di vî warî de pispor in.
ZÊDETIR: 'Barekî ji bo jiyanê': Lêkolînek dît ku metirsiya mirina kesên reşik ên pîr ji ber qirêjiya hewayê sê qat ji mezinên spî zêdetir e.
Dîtina ziman li ser guherîna avhewayê Heather McTeer Toney ji bo edaleta jîngehê li Başûr têdikoşe
Brian Wynn got, "Dema ku hûn dikarin tîmek weha ava bikin ... hûn xwedî hêzek rastîn in," û bal kişand ser Konseya Parastina Çavkaniyên Xwezayî, ku komeke din a li ser vê mijarê çalak e.
Ne her kesê ku bi vê têkoşînê re eleqedar e dê bikaribe roleke giştî tê de bilîze. Bo nimûne, koçberên bê statuya qanûnî ya daîmî di xetereyeke mezintir a metirsiyên li cihê kar de ne, û nebûna statûyê dikare ji bo wan dijwar an ne mumkin bike ku dengê xwe bilind bikin.
Bi awayekî paradoksal, heke ev malbat hemû bala xwe bidin Ajansa Parastina Jîngehê, dibe ku ajans bêçalak be, nemaze di dema rêveberiya Trump de.
Bi rêya Mind the Store, ew bang li firoşkaran dikin ku bi nefirotina paqijkerên boyaxê yên ku metîlen klorîd tê de hene, jiyanan rizgar bikin. Daxwazname û xwepêşandanan kar kirin. Yek bi yek, şîrketên mîna Home Depot û Walmart li hev kirin ku rawestînin.
Bi rêya Safer Chemicals, Healthy Families û Environmental Defense Fund, ew bang li endamên Kongreyê dikin ku tedbîran bigirin. Ew bi wêneyekî malbatê ber bi Washingtonê ve çûn. Wan bi rojnamevanan re axivîn, û nûçeyên ku derketin holê wan hîn bêtir coşandin.
Senatorên ji Karolînaya Başûr û endamekî Kongresê ji Scott Pruitt re name şandin, ku wê demê rêveberê Ajansa Parastina Jîngehê bû. Endamekî din ê Kongresê di rûniştineke Nîsana 2018an de ji Pruitt xwest ku ji nîqaşkirina vê mijarê vekişe. Li gorî Brian Wynn, van hemûyan alîkariya malbatan kir ku di Gulana 2018an de bi Pruitt re hevdîtinekê saz bikin.
Brian Wynn got, "Ewlekarî şok bû ji ber ku kes neçû wî bibînin. Ev pir dişibihe hevdîtina bi Oz ê mezin û bihêz re."
Di rê de, malbatan serî li dadgehan dan. Wan medyaya civakî bikar anîn da ku mirovan hişyar bikin ku xwe nexin xetereyê. Lauren Atkins çû firoşgeha alavên malê da ku bi xwe bibîne ka gelo wan bi rastî tiştê ku digotin ew dikin da ku berhemên metîlen klorîd ji refikan derxînin, kirine. (Carinan erê, carinan na.)
Eger ev hemû we bêzar xuya bike, hûn ne xelet in. Lê malbatan eşkere kirin ku eger ew mudaxele nekin dê çi bibe.
Lauren Atkins got, "Tiştek nayê kirin, wekî ku berê tiştek nehatiye kirin."
Serkeftinên biçûk zêde dibin. Tiştek dibe sedema tiştekî din ji ber ku malbat dev jê bernade. Pir caran çareseriyeke demdirêj pêwîst e: çêkirina qanûnên federal bi xwezayî hêdî ye.
Dibe ku çend sal an jî zêdetir bidome heta ku ajansê lêkolîna pêwîst ji bo pêşxistina qaîdeyekê temam bike. Pêşniyar berî ku were temamkirin, di nav astengiyan re derbas bû. Lêbelê, her sînorkirin an pêdiviyên nû bi îhtîmaleke mezin dê bi demê re hêdî hêdî derkevin holê.
Tiştê ku rê da malbatan ku qedexeya qismî ya EPA ewqas zû bistînin ev bû ku ajansê pêşniyar berî ku bi rastî wê deyne ser refên wê weşand. Lê sînordarkirina EPA heta 2.5 sal piştî mirina Kevin Hartley neket meriyetê. Û ew karanîna li cîhê kar nagirin nav xwe - mîna Kevin ê 21 salî ku li cîhê kar bi serşokê re dilîze.
Lêbelê, ajans dikare li gorî berpirsiyarê xwe biryarên cûda bide. Pêşniyara herî dawî ya EPA-yê, ku ji bo Tebaxa 2024-an hatiye plankirin, dê karanîna metîlen klorîdê li piraniya cihên kar, di nav de ji nû ve boyaxkirina serşokê jî, qedexe bike.
Lauren Atkins dibêje, "Divê hûn sebir bikin. Divê hûn berdewam bin. Dema ku ev di jiyana kesekî de diqewime, nemaze dema ku ew zarokên we ne, hûn wê dibînin. Ew niha diqewime."
Awayê guhertinê dijwar e. Lêgerîna guhertinê ji ber ku hûn an yekî ji hezkiriyên we birîndar bûye dikare dijwartir be, her çend ew dikare rehetiyê peyda bike ku tiştek din nikare.
Lauren Atkins hişyar dike ku kemberên xwe girêdin, ji ber ku ev ê bibe karesateke hestyarî. "Mirov her tim ji min dipirsin çima ez vê yekê dikim, tevî ku ew hestyarî û dijwar e? Bersiva min her tim ev bûye û her dem wê ev be: "Ji ber vê yekê ne hewce ye ku hûn li cihê min rûnin. Ne hewce ye ku ez li cihê ku ez lê me bim."
"Dema ku nîvê xwe winda dikî tu çawa hîs dikî? Carinan ji min re wisa xuya dike ku dilê wî di heman rojê de bi yê min re rawestiyaye," wê got. "Lê ji ber ku ez naxwazim kes ji vê yekê derbas bibe, ez naxwazim kes tiştê ku Joshua winda kir winda bike, û ev armanca min e. Ez amade me ku çi hewce bike bikim."
Brian Wynn, bi heman rengî motîve, ji bo ku hûn di maratonê de biqedînin, seansek ji bo kêmkirina stresê pêşkêş dike. Salona werzîşê ya wî ye. "Divê hûn rêyek bibînin ku hûn hestên xwe berdin," wî got.
Wendy Hartley bawer dike ku çalakvanî bi piştgiriya malbatên din û encamên ku ew bi hev re bi dest dixin, bi xwe şîfayê dide.
Wekî donorekî organan, kurê wê bandorek rasterast li ser jiyana yên din kir. Pir xweş e ku meriv dibîne mîrata wî li seranserê refên firotgehan û ofîsên hikûmetê belav dibe.
Wê nivîsand, "Kevin gelek jiyanên din rizgar kiriye, û dê di salên pêş de jî jiyanan rizgar bike."
Eger hûn ji bo guhertinê zextê dikin, hêsan e ku meriv texmîn bike ku lobiyên ku ji bo parastina rewşa heyî pere didin dê her gav bi ser bikevin. Lê ezmûna jiyana we giraniyek hildigire ku nayê kirîn.
Brian Wayne got, "Heke hûn dizanin çawa çîroka xwe vebêjin, wê demê ew beşek ji jiyana we ye, wê hingê hûn dikarin wê bikin - û gava hûn dikarin wê çîrokê vebêjin, serkeftin ji we re, lobîst." "Em bi coş û evînek bêhempa hatin."
Şîreta Wendy Hartley: "Ji nîşandana hestên xwe netirsin." Li ser bandora li ser we û malbata we biaxivin. "Bi wêneyan bandorek kesane nîşanî wan bidin."
Lauren Atkins got, "Şeş sal berê, eger kesekî bigota, 'Eger hûn vê yekê bi dengekî bilind biqîrin, hikûmet dê guh bide we,' min ê bikeniya." "Texmîn bike çi? Dengek dikare ferqek çêbike. Ez difikirim ku ew beşek ji mîrata kurê min e."
Jamie Smith Hopkins nûçegihanek ji bo Navenda Yekparebûna Giştî ye, ku odeyeke nûçeyan a neqezenc e ku li ser newekheviyê lêkolîn dike.